[02.09.2025] Patchnote
# 1

Patchnote

 

Werte Abenteurer,
hier ist das Serviceteam von Black Desert Mobile.

Hier sind die Änderungen, die mit dem Update am 02.09.2025 angewandt werden.
Das Update bringt neue Inhalte, Events und allgemeine Verbesserungen für Black Desert Mobile mit sich. Wir hoffen, dass Ihr ein spannendes Abenteuer bei Black Desert Mobile erlebt. Lest weiter, um mehr zu erfahren.


※ Alle Screenshots wurden auf einem Testserver erstellt und können von dem Erscheinen auf dem Live-Server abweichen. Bitte prüft alle Details im Spiel, bevor Ihr Käufe tätigt.
Bitte wendet Euch an das Support Team, falls es Unterschiede zwischen dem Spiel und der Patchnote geben sollte.

 

Gyfin Rhasia

- In Südwest Kamasilvia wurde die Region „Gyfin Rhasia“ hinzugefügt.

 

▶ Tempel von Gyfin Rhasia

 

▶ Unterirdische Ruinen von Gyfin Rhasia

 

▶ Tief in den unterirdischen Ruinen

 

 

▶ Gyfin Kliffküste

 

- Die empfohlene KK für die Region Gyfin Rhasia liegt bei 96,000 - 102,000.

Region Empfohlene KK
Tempel von Gyfin Rhasia 96,000
Unterirdische Ruinen von Gyfin Rhasia 98,000
Tief in den unterirdischen Ruinen 100,000
Gyfin Kliffküste 102,000

 

- In der Region Gyfin Rhasia tauchen „Vorzeitliche Waffen des Tempels von Gyfin Rhasia“ als Monster auf.
- Durch die Spur des Kampfes in der Region Gyfin Rhasia können EP-Schriftrollen (Hoch) erhalten werden.

 

- In der Region Gyfin Rhasia ist der Effekt „Kamasilvia: Wunde des Waldes“ aktiv.

Effekt „Kamasilvia: Wunde des Waldes“
Krit. Trefferquote -17.5%
Krit. Schaden -56%
Angriffs- und Bewegungstempo -11%
Jeder Zweig-Schaden -34%

 

 

- Neues Wissen für Südwest Kamasilvia wurde hinzugefügt.

 

- Die Geschichte „Tempel von Gyfin Rhasia“ wurde hinzugefügt.
ㆍIhr könnt die Geschichte beginnen, nachdem Ihr die Hauptquest „Flügel von Kamasilvia“ in West Kamasilvia abgeschlossen habt und Eure KK mindestens 90,000 beträgt.

 

ㆍDurch die Geschichte könnt Ihr neues Wissen sowie hilfreiche Objekte für Euer Wachstum erhalten.

 

- In der Region „Gyfin Rhasia“ in Südwest Kamasilvia wurden die Chaos-Risse der Stufen XV, XVI und XVII hinzugefügt.

Chaos-Riss Stufe Region Beitritts-KK
Stufe XV Die erste Siedlung 90,000
Stufe XVI Düstere Höhle 100,000
Stufe XVII Küsten-Ruinen 110,000

 

 

- Um einen Chaos-Riss zu betreten, müsst Ihr das Objekt „Schriftrolle der Ordnung“ verwenden.
ㆍDie Schriftrolle der Ordnung kann beim „Wächter des Chaos-Risses“ in jeder Chaos-Riss-Region erworben werden.
ㆍBitte beachtet, dass das Objekt innerhalb von 7 Tagen nach dem Kauf verwendet werden muss.

 

- In den Chaos-Rissen der Stufen XV, XVI und XVII könnt Ihr als Hauptbelohnung das Objekt „Kristall der Leere“ sowie das Herstellungsmaterial „Kristall der Vergessenheit“ für den Kristall der Leere erhalten.

 

Kristall der Leere und Reiner Kristall der Leere

- Den „Kristall der Leere“ könnt Ihr entweder herstellen oder in einem Chaos-Riss der Stufen XV, XVI und XVII in der Region Gyfin Rhasia erhalten.

 

- Der „Kristall der Leere“ kann auf Eure Ausrüstung angelegt werden und besitzt folgende Werte:

Objektname Werte
Kristall der Leere

- AK: +48 - +60
- VK: +48 - +60
- LP: +40 - +100
- Zweig-Schaden: +8%
- Schaden von Groll des Schwarzgeistes: +1.2%
- Schaden durch Abenteurer: -0.6%

 

ㆍDie Werte für AK, VK und LP werden nach einer festgelegten Wahrscheinlichkeit bestimmt.
ㆍBeim Herstellen oder Erhalten des Kristalls wird der Zweig-Schaden entsprechend dem Namen des Kristalls vergeben.
ㆍBeim Herstellen oder Erhalten werden sowohl der Bonus auf Schaden von Groll des Schwarzgeistes, als auch die Reduktion von Schaden durch Abenteurer gewährt.

 

 


- Das Objekt „Reiner Kristall der Leere“ kann ausschließlich durch Herstellung erhalten werden.

- Der „Reine Kristall der Leere“ kann auf Eure Accessoires angelegt werden und besitzt folgende Werte:

Objektname Werte
Reiner Kristall der Leere

- AK: +31 - +40

- VK: +31 - +40

- LP: +55 - +100

- Zweig max. Schaden: +1,4%

 

ㆍDie Werte für AK, VK und LP werden nach einer festgelegten Wahrscheinlichkeit bestimmt.
ㆍBeim Herstellen oder Erhalten des Kristalls wird der Zweig-Schaden entsprechend dem Namen des Kristalls vergeben.

 

 

▶ Herstellung von Kristall der Leere

 

▶ Herstellung von Reinem Kristall der Leere

 

- Für die Herstellung von Kristall der Leere und Reinem Kristall der Leere benötigt Ihr folgende Materialien:

Objektname Herstellungsmaterial
Kristall der Leere

- 5x Kristall der Vergessenheit

- 5x Auge der Leere

- 1x Glanzloser Kristall der Leere

- 3x Chaos Kristallessenz

Reiner Kristall der Leere

- 5x Kristall der Vergessenheit

- 5x Auge der Leere

- 1x Glanzloser Reiner Kristall der Leere

- 3x Chaos Kristallessenz

 

 

- „Glanzloser Kristall der Leere“ und „Glanzloser Reiner Kristall der Leere“ könnt Ihr beim NPC „Gervaise“ in jedem Dorf erwerben.

Objektname Für den Kauf benötigte Dunkelmünzen
Glanzloser Kristall der Leere

250,000 Dunkelmünzen

Glanzloser Reiner Kristall der Leere

750,000 Dunkelmünzen

 

 

- Die Chaos Kristallessenz könnt Ihr herstellen, indem Ihr entweder einen „Chaos Kristall“ oder einen „Reinen Chaos Kristall“ verwendet.

 

- Das Objekt „Kristall der Vergessenheit“ wird als Herstellungsmaterial für den Kristall der Leere sowie den Reinen Kristall der Leere verwendet.
- Ihr könnt dieses Objekt in den Chaos-Rissen der Stufen XV, XVI und XVII in der Region Gyfin Rhasia in Südwest Kamasilvia erhalten.

 

Spur des Verdrehten Albtraums: Hauptstadt

Kommentar der Entwickler

Am 05.08.2025 wurde das Update „Verdrehter Albtraum: Hauptstadt“ veröffentlicht. Dieser Inhalt bietet als Hauptbelohnung die „Relikt-Erinnerungsprägungen“.

 

Mit der Einführung der neuen Belohnung „Relikt-Erinnerungsprägung“ wird das „Spur-System“ eingeführt. So könnt Ihr auch dann zumindest eine Mindestbelohnung erhalten, wenn Ihr die Eventzeit des Inhalts verpasst habt.

 

Wie Ihr es bereits von Weltbossen kennt, könnt Ihr das Spur-System nun auch im Inhalt „Verdrehter Albtraum:
Hauptstadt“ verwenden. Ihr könnt mit einer Gruppe von 1 bis maximal 5 Abenteurern einen Raum erstellen und gemeinsam teilnehmen.

 

Abenteurer, die letzten Sonntag nicht am „Verdrehten Albtraum: Hauptstadt“ teilnehmen konnten, können ab dem
heutigen Update bis spätestens Sonntag, 18:00 Uhr, direkt über das Spur-System den Inhalt betreten. Versucht gemeinsam mit Euren Gruppenmitgliedern, Bulgasal zu bezwingen.

 

- Abenteurer, die nicht am Inhalt „Verdrehter Albtraum: Hauptstadt“ teilgenommen haben, können ab Sonntag, 19:00 Uhr, bis zum nächsten Sonntag, 18:00 Uhr, die entsprechende Stufe mit dem Spuren-System betreten.

 

- Der Zugang erfolgt über den „Spur des Verdrehten Albtraums: Hauptstadt“-Button, rechts neben der Minikarte.

 

- Nachdem Ihr den Button gedrückt habt, könnt Ihr entweder einen Raum erstellen oder schnell beitreten.

 

- Falls Ihr einen privaten Raum erstellt, können 1 bis maximal 5 Abenteurer beitreten.
ㆍIn „Spur des Verdrehten Albtraums: Hauptstadt“ erscheinen keine Illusionen der Abenteurer.
- Bei öffentlichen Räumen ist der Zutritt nur mit genau 5 Abenteurern möglich.

 
 

- In diesem Inhalt erscheinen sowohl Bosse als auch Monster.

 
 

ㆍDie Position der Bosse könnt Ihr anhand von Lichtsäulen, die in den Himmel ragen, erkennen.
ㆍFolgt den Pfeilen auf dem Boden, um zu den Lichtsäulen zu gelangen.

 

- Wenn Ihr alle erscheinende Bosse bezwungen habt, erscheint der zuvor versiegelte „Bulgasal“.
ㆍBulgasal erscheint in der Geunjeongjeon-Halle.
ㆍSollte Euer Charakter während des Kampfes gegen Bulgasal handlungsunfähig werden, könnt Ihr Euren Charakter für 10 Schwarzperlen direkt vor Ort wiederbeleben.

 


- Nachdem Ihr Bulgasal bezwungen habt, könnt Ihr die in „Verdrehter Albtraum: Hauptstadt“ erhaltenen Belohnungen einsehen.


- Ihr könnt je nach festgelegter Wahrscheinlichkeit folgende Objekte erhalten:

Erhältliche Belohnungen
- Ursprung des Zaubers
- Licht des Einklangs
- Vorzeitliche Steinplatte
- Achse des Chaos
- Vorzeitl. Chiffrierte Glyphenrolle
- Caphras Geheimbuchseite
- Lapis
- [Abyssal - Ursprüngl.] Prägung der Erinnerung (1. Relikt)
- [Abyssal - Ursprüngl.] Prägung der Erinnerung (2. Relikt)
- Akhrams Prophezeiung 100%
- Kern des Chaos
- Chiffrierte Glyphenrolle
- Akhrad
- [Ursprüngl.] Accessoirekiste
- EP-Schriftrolle (Hoch)
- Kristall des Chaos
- Dunkelmünze
- Schwarzstein Überragend

 

ㆍEine Relikt-Erinnerungsprägung der Stufe Ursprünglich kann ab einer KK von 70,000 erhalten werden.

 

 

Charakter

- Der Schaden der folgenden Talente wurde von „Schaden basierend auf LP“ zu „fester Schaden“ geändert.

 

(1) Alle Klassen
- Talent (Effekt): Rabam-Talent, Talentverstärkung Stufe 10, „Zusätzlicher Schaden basierend auf max. LP“
ㆍ Vorher: 2% Schaden basierend auf max. LP
ㆍ Nachher: Fester Schaden 1,200

 

(2) Kampfgott
- Talent (Effekt): „Höllenbrecher“ nach Aktivierung von „Aufsteigender Gipfel“
ㆍ Vorher: 3% Schaden basierend auf max. LP
ㆍ Nachher: Fester Schaden 1,800
- Talent (Effekt): Verstärkungseffekt „Fänge des Nordwindes“ des Talents „Kauernder Wolf“
ㆍ Vorher: 3% Schaden basierend auf max. LP
ㆍ Nachher: Fester Schaden 1,800

 

(3) Wusa
- Talent (Effekt): Erkenntnis-Schaden des Talents „Vier Edle: Pflaumenblüte“
ㆍ Vorher: 1% Schaden basierend auf max. LP
ㆍ Nachher: Fester Schaden 600

 

(4) Schütze
- Talent (Effekt): Energiepfeil, Klingenblüte, Pfeilexplosion, Lichtsturm
ㆍ Vorher: 1% Schaden basierend auf max. LP
ㆍ Nachher: Fester Schaden 600

 

 

Schnellfeuer


- Nach Talentnutzung kann das Talent „Schnellfeuer“ als Kettentalent verwendet werden.
ㆍBenötigte Zeit bis zum Abschluss der Talentbewegung nach der Verkettung (bei 4 Schnellfeuer-Schüssen): 2.83 Sek. → 2.61 Sek.


- Nach Talentnutzung kann das Talent „Flügelschlag“ als Kettentalent verwendet werden.

 


 

Grüner Hieb

 

- Die Talentverstärkungen „Serret“ und „Labreve“ wurden entfernt.

 


 

Erdtritt


- Die Talentverstärkungen „Serret“ und „Labreve“ wurden hinzugefügt.

 


 

Klingenblüte


- Nach Talentnutzung kann das Talent „Klingenblüte“ als Kettentalent verwendet werden.
ㆍBenötigte Zeit bis zum Abschluss der Talentbewegung nach der Verkettung: 2.63 Sek. → 2.2 Sek.

 


 

Lichtsturm

 

- Der PvP-Schaden des Talents wurde angepasst (max. 2 Treffer).
ㆍSt. 1: 484.31% → 556.95%
ㆍSt. 10 : 605.38% → 696.19%

 




Vier Edle: Pflaumenblüte


- Der PvP-Schaden des Talents wurde angepasst (max. 4 Treffer).
ㆍSt. 1: 314.46% → 361.63%
ㆍSt. 10: 408.79% → 470.11%

 


 

Vier Edle: Bambus

 

- Nach Talentnutzung kann das Talent „Gravitationsfalter“ als Kettentalent verwendet werden.
ㆍBenötigte Zeit bis zum Abschluss der Talentbewegung nach der Verkettung: 2.8 Sek. → 2.53 Sek.

 


 

Stiller Angriff (Rabam-Talent)


- Nach Talentnutzung kann das Talent „Gravitationsfalter“ als Kettentalent verwendet werden.
ㆍBenötigte Zeit bis zum Abschluss der Talentbewegung nach der Verkettung: 2.32 Sek. → 2.17 Sek.

 


 

 

Zusätzliche Inhalte und Verbesserungen

- Die automatische Chat-Übersetzungsfunktion wurde in den Tabs Normal und Server hinzugefügt.
ㆍ Alle dort angezeigten Interaktionen werden in Echtzeit automatisch übersetzt.
ㆍ Genauere Informationen zur Chat-Übersetzungsfunktion könnt Ihr den Patchnotes vom 19.08.2025 entnehmen.
 [19.08.2025] Patchnote 

 

- Im Talent-Trainingsplatz wurden die „Gladiator-Illusion“ und die „Jägerin-Illusion“ hinzugefügt, gegen die Ihr kämpfen könnt.

▶ Gladiator-Illusion

 

▶ Jägerin-Illusion

 

- Durch Drücken des „Gladiator“- bzw. „Jägerin“-Buttons in der linken Mitte könnt Ihr die jeweilige Illusion beschwören und mit ihr kämpfen.

 

 

- Einige Herstellungsrezepte wurden geändert.

Objektname Vorher Nachher
Ursprüngl. Kristallessenz

3x Kristall der Dimension

oder Akhrads Kristall

1x Kristall der Dimension

oder Akhrads Kristall

Chaos Kristall 1x Ursprüngl. Kristallessenz 3x Ursprüngl. Kristallessenz

ㆍAufgrund der oben genannten Änderung erhaltet Ihr für jede „Ursprüngl. Kristallessenz“, die Ihr vor den Wartungsarbeiten am 02.09.2025 besessen habt, zusätzlich 2 Stück per in-Game Post.
- Die Herstellungsrate für Alchemiesteine wurde angepasst.

 

 

- Im Finsteren Schrein wird die Schwächung der Bosse nun in der Reihenfolge „Energie der Sonne → Energie des Mondes → Energie der Erde“ durchgeführt.
- Im Verdrehten Albtraum: Hauptstadt wurden die Animationseffekte für das Erscheinen von Bambus und Steinen verbessert.
- In der Erklärung der Regeln des Kriegsgott-Turniers wurde der folgende Hinweis ergänzt: „Bei Treffer alle 3 Sek., 30% Kampfressourcen- und MP-Regeneration.“
- Die Kameraposition im Charakterauswahlbildschirm wurde angepasst, sodass Ihr den ausgewählten Charakter aus der Nähe betrachten könnt.
- Beim Kauf der „Schriftrolle der Ordnung“ über den NPC Wächter des Chaos-Risses wird der bisher mit dem jeweiligen Regionsnamen angezeigte Teil der Chat-Info nun einheitlich als „Chaos-Riss“ bezeichnet.

 

 

- Es wurde eine Funktion hinzugefügt, mit der Ihr im „Alles öffnen“-UI direkt zum Menü „Schwarzgeistenergie“ wechseln könnt, wenn die Schwarzgeist-Stufe unter 100 liegt.


- Bei der Auswahl von Kategorien im Lexikon-Menü wird der Fortschrittswert nun farblich vom Kategorietitel abgehoben angezeigt.
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Inhalt „Kriegsgott-Turnier: Gruppenkampf“ so angezeigt wurde, als wäre er aktiviert, obwohl der Inhalt noch nicht freigeschaltet war.
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Skip-Button in den Zwischensequenzen der Missionen der folgenden Regionen ungewöhnlich angezeigt wurde:
ㆍErste verdrehte Prophezeiung der Sterne, Zweite verdrehte Prophezeiung der Sterne, Aakman-Steinkammer, Taphtarhügel, Artefakt der Zentauren
- Im Menü [Herstellen] – [Kristall] wurde eine neue UI hinzugefügt, mit der Ihr beim Auswählen eines Kristalls eines bestimmten Zweigs die Info „Angelegter Kristall des gleichen Zweiges mit der niedrigsten KK“ einsehen könnt.
ㆍBeim Drücken könnt Ihr die Gesamtliste der angelegten Kristalle einsehen.

 

Fehlerbehebungen

- [Askea] Es wurde ein Problem behoben, bei dem trotz Deaktivierung der Kette des Talents „Kampfgeist“ bei Verwendung des Wiedergeburtstalents „Überwältigung“ die LP regeneriert wurden.
- [Gelehrte] Es wurde ein Problem behoben, bei dem der Zweig-Schaden nicht auf den fortlaufenden Trefferschaden der Gravitationskerne angewandt wurde, nachdem die Talente „Gravitationsfeld“ oder „Gravitationsgriff“ verwendet und die Gravitationskerne platziert wurden.

- [Gelehrte] Es wurde ein Problem behoben, bei dem bei Nutzung des Talents „Gravitationsgriff“ der Zusatzschaden der Gravitationskerne nicht angewandt wurde.
- [Wusa] Es wurde ein Problem behoben, bei dem im Talentbildschirm bei der Vorschau von „Stiller Angriff“ die Animation der zusätzlichen Treffer nicht angezeigt wurde.

 

 

- Bei Abschluss der Anfangsgeschichte und der Legenden von Land des Morgenlichts: Seoul wird ein Animationseffekt angezeigt, bei dem ein Abschluss-Siegel aufgedrückt wird.
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem im Kriegsgott-Turnier die Effizienz der LP-Regeneration um 25 % reduziert wurde.
ㆍGemäß den Regeln wird die Effizienz der LP-Regeneration nun um 20 % reduziert.
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Bezwingen wilder Monster, die in den unten genannten Regionen erscheinen, nicht in [Familien-Leistung] – [Kampf Stufe V] erfasst wurde.
ㆍRegion (Monster): Wildbaumwald, Aschenwald (Geist des Aschenwaldes), Moosrebenwald (Fadus-Priester), Jagdgebiete im Land des Morgenlichts (Hammer-Kampfkkebi, Banditenboss, Mama Geuseunsae, Klingen-Lakaiengespenst, Speerführer der Bambus-Legion), West Calpheon (Apostel der Unsittlichkeit)
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem das erneute Betreten eines Abschnitts in Atoraxion nach mehrmaligem Wiederholen nicht möglich war.
- Es wurde ein Problem behoben, bei dem unter bestimmten Bedingungen das Pop-up-Fenster für die AGB und den Datenschutzrichtlinien bei der ersten Anmeldung eines auf den Servern Japan, Taiwan/Hongkong/Macau erstelltem Konto, auf Englisch angezeigt wurde.
※ Aufgrund dieser Anpassung erscheint nach den Wartungsarbeiten am 02.09.2025 ein Pop-up-Fenster, in dem Ihr beim erstmaligen Einloggen mit einem auf den Servern Japan, Taiwan/Hongkong/Macau erstellten Konto um Eure Zustimmung zu den AGB und den Datenschutzrichtlinien gebeten werdet.

- Es wurde ein Problem behoben, bei dem die NPC-Sprachausgabe nicht zu hören war, wenn die Gerätesprache auf Japanisch oder Traditionelles Chinesisch eingestellt war.

 

Vorankündigung

- Während der Wartungsarbeiten am 09.09.2025 wird der Riss zum Albtraum: Tshira geschlossen.
ㆍ Der Riss wird am 16.09.2025 durch ein Update erneut als Albtraum: Wald des Jadesternfunkelns geöffnet.
- Daher wird der Verkauf von „Gereinigtes Wasser der Quelle des Ursprungs“ im Perlenladen ab den Wartungsarbeiten am 09.09.2025 vorübergehend eingestellt.
ㆍDas „Gereinigte Wasser der Quelle des Ursprungs“ wird nach den Wartungsarbeiten am 16.09.2025 wieder zum Kauf angeboten.
ㆍ Bitte beachtet dies beim Kauf und bei der Verwendung des Objekts „Gereinigtes Wasser der Quelle des Ursprungs“.

 

 

- In einem zukünftigen Update wird eine Funktion hinzugefügt, mit der Ihr die Werte des Kristalls der Leere ändern könnt.
ㆍBeim Ändern der Werte könnt Ihr denselben oder einen höheren Wert erhalten als zuvor. (Beim Ändern der Werte verringern sich die Werte des Kristalls der Leere nicht.)

 

 

- Die folgenden Perlen-Objekte werden nach den Wartungsarbeiten am 16.09.2025 nicht mehr zum Kauf erhältlich sein.

Betroffene Objekte
ㆍ[Server] Flöte der Fülle
ㆍ[Server] Flöte der Ruhe: Hadum
ㆍ[Gilde] Flöte der Fülle

ㆍ Wenn Ihr die Objekte vor den Wartungsarbeiten am 16.09.2025 kauft und sie nach den Wartungsarbeiten nutzt, könnt Ihr bei Verwendung andere Objekte (einschließlich Perlen) auswählen und erhalten.

 

Events

Neue Events

GM Latehs Schatzkiste
· Eventzeitraum: Nach den Wartungsarbeiten am 02.09.2025 - 08.09.2025 um 23:59 Uhr
Bock auf 'ne Tasse Kaffee Latte mit GM Lateh?
· Eventzeitraum: Nach den Wartungsarbeiten am 02.09.2025 - 15.09.2025 um 23:59 Uhr
GM Latehs Staffelmissionen
· Eventzeitraum: Nach den Wartungsarbeiten am 02.09.2025 - 08.09.2025 um 23:59 Uhr

 

 

Beendete Events

ㆍ O.N.E August-Münze Tauschladen
ㆍ Spezialmissionen zum O.N.E August!
ㆍ O.N.E August: Event zum Weltfototag!
ㆍ Seonin Premium-Login
ㆍ GM Karandas Schnellraterunde
ㆍ O.N.E August: Das Angebot von Engel und Teufel

 

Perlenladen

Die mit den Wartungsarbeiten am 02.09.2025 hinzugefügten Perlen-Objekte könnt Ihr über den untenstehenden Link einsehen.
 [Zur Perlenladen-Ankündigung] 

 

 

Wir hoffen, dass Ihr in Black Desert Mobile weiterhin spannende Abenteuer erleben könnt.
Habt Dank und gehabt Euch wohl.

2025-09-01 18:35
America
Black Desert Mobile
Back to Top
Back to Top