I am stuck in a story and coudnt complete the mission even after reaching the location

Story- for siani > A Scary Memory

location- oze pass

 there is no further instruction/mission showing.

 i am attaching screenshots-

 

Need 50 of these from grinding chaos chests

Please help me to completed this quest