Since the last patch it seem all classes use normal attacks while on auto attack although skills are available. They do that annoyingly frequently and sometimes ruin boss rushes, so it's really an issue for a mostly auto game.