Just give them title for set of time (e.g. 1 month) like "detected using illegal program/bot" and also give them -atk/-def/-movespeed debuff

this will give "shame" to them and they can't farm as fast as usual