I would like to ask for a option to exchange equipment/resources between players. *N.B* Not the equipment/resources bought with real cash only in-game stuff.

Nope, so you can feed your main account with items from your dummy accounts? Never going to happen...