I can't finish the lost letter in Siani quest. I've been told it was bugged.

ive finished mine like a few months ago,  i just searcged it online and worked out for me ;-; re-check the places you are going tho cuz its pretty a tricky quest

For Siani! Event Guide