Memory fragments - I have a whole bunch of them and I see they’ve
been traded in the market. What are they actually for and/or how are they used?

they are used to restore your items when you fail an enchant..