I have the same problem, but mine is stuck on gathered 50 logs in merchantry when I click to gather award it says I don't have quest.

It is annoying cause I keep clicking it thinking I need to collect something.

I know PA is already aware of that issue and they have already posted that on their website, you guys can check it here https://www.world.blackdesertm.com/Ocean/News/Detail?boardNo=1668

Thankyou Takikun! I will take note of this to always look up on our official website <3 ;)