I need to delete a character as I need the slot but it won't let me. How can I do that?

Just buy a Character Slot Expansion Coupon!

you can delete a character if you empty their inventory and equipment, then do a customer support request for it 2 b deleted, takes time though, maybe a week or so but no need to keep buyin expansion token