This might seem completely insignificant, but we should have a slider to adjust the field of view to our liking. Also we should be able to scroll the camera further away from our characters. Currently it feels very concise and tight.
It's not insignificant actually! I have ADD and it's very hard to move the camera, use skill and move character at same time for me, it feels like a chore to do. I would very much appreciate the farther up camera of the field so I can actually play my character and not use auto which made me think about quitting and I still am thinking of it tho hoping something will change.